Молдова глазами американского фотографа
В кишинёве много молодых людей, которые напомнили мне моих друзей в нью-йорке, я бы сказал, что это одна социальная группа, я не стал бы называть их хипстерами, но это те, кто интересуется искусством, культурой, модой, фотографией, интересуется жизнью, они взаимодействуют с ней, им не безразлично, что происходит вокруг.
Меня зовут Элайджа Хурвиц/ Elijah Hurvitz, мне 33 года, я живу в Нью-Йорке. Сейчас я путешествую с фотоаппаратом в руках, у меня есть tumblr, где можно увидеть фотографии мест, которые я посетил, среди них Молдова — здесь я прожил 2 недели, с конца июня по начало июля 2012 года.
Ещё год назад я работал в маркетинге. 10 лет я отдал рекламе, и, не смотря на то, что моя карьера складывалась успешно (я работал с такими компаниями как Microsoft, Nokia и другими), я бросил всё и решил заняться тем, что мне всегда было интересно. Я понимаю, что когда я окажусь в Нью-Йорке, мне нужно будет вернуться к работе, которая приносит деньги, но пока я путешествую и фотографирую.
На данный момент я в дороге уже пять месяцев без перерыва, я начал с Южной Америки, потом поехал в Африку, был на Ближнем Востоке. Из Израиля я поехал в Стамбул, где прошёл недельный воркшоп по военной фотожурналистике. Из Стамбула на поезде я добрался до Бухареста, оттуда до украинских Карпат, где работал две недели волонтёром на ферме.
Моё пребывание на украинской ферме никак не было связано с фотографией, это было просто желание быть ближе к природе. Я из большого города, для горожанина жить на ферме — это всё равно, что оказаться на другой планете.
Я просто зашёл на сайт wwoof.org и нашёл эту ферму в украинских Карпатах, она была всего в двух часах езды, от места, где я находился. В тот момент я колесил по румынским деревням на Дачии Логан взятой напрокат.
Когда я работал на ферме, пришло подтверждение от UNDP, что для меня есть задание в Молдове. Это была моя первая официальная работа как фотографа. Я мало что знал про Молдову, мне было интересно, и я согласился.
Я начинал своё путешествие как турист с фотокамерой, но, со временем, я всё больше и больше проникался процессом. Мне нравится социальная и документальная фотография. Я стараюсь обойти вниманием туристические места, мне хочется найти что-то аутентичное, уникальное в каждом месте.
На протяжении двух недель, я ездил по Молдове, фотографировал индустриальные и сельскохозяйственные объекты, госучреждения и лаборатории.
Я не прилетел в Молдову прямым рейсом из Нью-Йорка, я путешествую уже почти полгода, и свои ощущения от Молдовы я скорее буду сравнивать с тем, как я чувствовал себя в Намибии или Аргентине, то есть, с теми местами, где я был недавно.
Я соглашусь, что Кишинёв впечатляет не так как Буенос-Айрес. Но мне было интересно посмотреть на страну, которая только начинает развиваться.
Кишинёв мне показался спокойным городом, по-английски я бы назвал его town, не city. У небольшого города есть свои преимущества. Пока мы гуляли, вы несколько раз здоровались с людьми на улицах. Я думаю, что это плюс видеть вокруг знакомые лица, и это же считаю минусом.
Я нахожусь здесь не так много времени, но мне уже кажется, что я знаю основные улицы, я неплохо ориентируюсь в центре. Для меня счастье — оказаться в таком спокойном месте, потому что я сам живу в сумасшедшем городе, Нью-Йорк — сумасшедший.
Здесь люди более расслабленные.
В Кишинёве меня раздражает всего несколько вещей. Здесь невозможно поймать такси, на улице +35, я пытаюсь остановить такси, и если в конце концов мне это удаётся, таксисты каждый раз называют совершенно разные суммы за проезд и ни у кого нет таксометра — это бесит. А ещё они не принимают кредитки и не говорят по-английски.
Что меня ещё здесь выводит? Это отвратительная русская поп-музыка, которая очень громко играет прямо сейчас на террасе, где мы сидим (включён телеканал RU-TV). Возможно я музыкальный сноб, но она сводит меня с ума.
Что мне, действительно, понравилось — это молдавское вино. У него удивительный вкус, я был по заданию UNDP в Теленештском районе, после чего мэр Теленешт пригласил нас к себе и угостил вином. Меня удивило, что он подал красное вино холодным, а на вкус оно было похоже на виноградный сок и сильно отличалось от всего, что я пробовал до сих пор. Это было домашнее вино, и оно, на самом деле, очень вкусное.
В Молдове я впервые в жизни увидел поля подсолнухов. Меня это сильно впечатлило. Я остановился и сделал наверное 500 фотографий. Здесь можно делать красивые пейзажные фото.
Меня удивил бирюзовый цвет стен во многих учреждениях, которые я фотографировал. Он такой ярко-бирюзовый, и он встречался повсюду… Я никогда в жизни не видел, чтобы стены красили в такой цвет.
В Кишинёве много молодых людей, которые напомнили мне моих друзей в Нью-Йорке, я бы сказал, что это одна социальная группа, я не стал бы называть их хипстерами, но это те, кто интересуется искусством, культурой, модой, фотографией, интересуется жизнью, они взаимодействуют с ней, им не безразлично, что происходит вокруг. Они, как мне кажется, определяют стиль этого города. Мне было прикольно видеть их. (Элай был на «Компоте», на вечеринке «Дружба», заходил на «Синемалигу»).
В Молдове нет океана, нет гор, но у вас есть культура, есть современное искусство. Мне кажется, привлекать туристов можно именно этим.
В Америке есть такие города как Остин (Техас), например, он знаменит своей культурной жизнью, музыкальными фестивалями и молодёжными тусовками. Люди создают там атмосферу. Мне показалось, что Кишинёв именно такой город. И вы являетесь той силой, что может изменить эту страну.
Меня зовут Элайджа Хурвиц/ Elijah Hurvitz, мне 33 года, я живу в Нью-Йорке. Сейчас я путешествую с фотоаппаратом в руках, у меня есть tumblr, где можно увидеть фотографии мест, которые я посетил, среди них Молдова — здесь я прожил 2 недели, с конца июня по начало июля 2012 года.
Ещё год назад я работал в маркетинге. 10 лет я отдал рекламе, и, не смотря на то, что моя карьера складывалась успешно (я работал с такими компаниями как Microsoft, Nokia и другими), я бросил всё и решил заняться тем, что мне всегда было интересно. Я понимаю, что когда я окажусь в Нью-Йорке, мне нужно будет вернуться к работе, которая приносит деньги, но пока я путешествую и фотографирую.
На данный момент я в дороге уже пять месяцев без перерыва, я начал с Южной Америки, потом поехал в Африку, был на Ближнем Востоке. Из Израиля я поехал в Стамбул, где прошёл недельный воркшоп по военной фотожурналистике. Из Стамбула на поезде я добрался до Бухареста, оттуда до украинских Карпат, где работал две недели волонтёром на ферме.
Моё пребывание на украинской ферме никак не было связано с фотографией, это было просто желание быть ближе к природе. Я из большого города, для горожанина жить на ферме — это всё равно, что оказаться на другой планете.
Я просто зашёл на сайт wwoof.org и нашёл эту ферму в украинских Карпатах, она была всего в двух часах езды, от места, где я находился. В тот момент я колесил по румынским деревням на Дачии Логан взятой напрокат.
Когда я работал на ферме, пришло подтверждение от UNDP, что для меня есть задание в Молдове. Это была моя первая официальная работа как фотографа. Я мало что знал про Молдову, мне было интересно, и я согласился.
Я начинал своё путешествие как турист с фотокамерой, но, со временем, я всё больше и больше проникался процессом. Мне нравится социальная и документальная фотография. Я стараюсь обойти вниманием туристические места, мне хочется найти что-то аутентичное, уникальное в каждом месте.
На протяжении двух недель, я ездил по Молдове, фотографировал индустриальные и сельскохозяйственные объекты, госучреждения и лаборатории.
Я не прилетел в Молдову прямым рейсом из Нью-Йорка, я путешествую уже почти полгода, и свои ощущения от Молдовы я скорее буду сравнивать с тем, как я чувствовал себя в Намибии или Аргентине, то есть, с теми местами, где я был недавно.
Я соглашусь, что Кишинёв впечатляет не так как Буенос-Айрес. Но мне было интересно посмотреть на страну, которая только начинает развиваться.
Кишинёв мне показался спокойным городом, по-английски я бы назвал его town, не city. У небольшого города есть свои преимущества. Пока мы гуляли, вы несколько раз здоровались с людьми на улицах. Я думаю, что это плюс видеть вокруг знакомые лица, и это же считаю минусом.
Я нахожусь здесь не так много времени, но мне уже кажется, что я знаю основные улицы, я неплохо ориентируюсь в центре. Для меня счастье — оказаться в таком спокойном месте, потому что я сам живу в сумасшедшем городе, Нью-Йорк — сумасшедший.
Здесь люди более расслабленные.
В Кишинёве меня раздражает всего несколько вещей. Здесь невозможно поймать такси, на улице +35, я пытаюсь остановить такси, и если в конце концов мне это удаётся, таксисты каждый раз называют совершенно разные суммы за проезд и ни у кого нет таксометра — это бесит. А ещё они не принимают кредитки и не говорят по-английски.
Что меня ещё здесь выводит? Это отвратительная русская поп-музыка, которая очень громко играет прямо сейчас на террасе, где мы сидим (включён телеканал RU-TV). Возможно я музыкальный сноб, но она сводит меня с ума.
Что мне, действительно, понравилось — это молдавское вино. У него удивительный вкус, я был по заданию UNDP в Теленештском районе, после чего мэр Теленешт пригласил нас к себе и угостил вином. Меня удивило, что он подал красное вино холодным, а на вкус оно было похоже на виноградный сок и сильно отличалось от всего, что я пробовал до сих пор. Это было домашнее вино, и оно, на самом деле, очень вкусное.
В Молдове я впервые в жизни увидел поля подсолнухов. Меня это сильно впечатлило. Я остановился и сделал наверное 500 фотографий. Здесь можно делать красивые пейзажные фото.
Меня удивил бирюзовый цвет стен во многих учреждениях, которые я фотографировал. Он такой ярко-бирюзовый, и он встречался повсюду… Я никогда в жизни не видел, чтобы стены красили в такой цвет.
В Кишинёве много молодых людей, которые напомнили мне моих друзей в Нью-Йорке, я бы сказал, что это одна социальная группа, я не стал бы называть их хипстерами, но это те, кто интересуется искусством, культурой, модой, фотографией, интересуется жизнью, они взаимодействуют с ней, им не безразлично, что происходит вокруг. Они, как мне кажется, определяют стиль этого города. Мне было прикольно видеть их. (Элай был на «Компоте», на вечеринке «Дружба», заходил на «Синемалигу»).
В Молдове нет океана, нет гор, но у вас есть культура, есть современное искусство. Мне кажется, привлекать туристов можно именно этим.
В Америке есть такие города как Остин (Техас), например, он знаменит своей культурной жизнью, музыкальными фестивалями и молодёжными тусовками. Люди создают там атмосферу. Мне показалось, что Кишинёв именно такой город. И вы являетесь той силой, что может изменить эту страну.