996

Guvernul moldovean traduce actele internationale din romana in moldoveneasca

"Autoritatile moldovenesti traduc in moldoveneasca actele internationale din limba romana. Aceasta declaratie a facut-o astazi deputatul comunist Vasile Iovv, vicepresedinte al Comisiei parlamentare pentru politica externa si integrare europeana. In timp ce se discuta un proiect de lege cu privire la aprobarea unui acord international, parlamentarul neafiliat Vladimir Filat l-a intrebat pe Iovv din ce limba a fost tradus in moldoveneasca respectivul act. Fara nicio ezitare, vicepresedintele comisiei a raspuns ca actul a fost tradus din romana (!).Mentionam in context ca, desi reprezentantii puterii sustin ca toate legile din R. Moldova sunt elaborate in limba de stat, adica moldoveneasca, in multe proiecte de legi sefii comisiilor parlamentare (majoritatea comunisti) fac trimiteri la DEX-ul romanesc."Sursa: Jurnal de Chisinau Paranoia...:(
0