На осмысление своего высказывания и оценку комментариев по этому поводу пару дней понадобились редактору кишиневского издания Timpul Константину Тэнасе, чтобы сделать очередное заявление. В свежем номере Timpul сам редактор и его сподвижники всеми силами пытаются убедить читателей и аналитиков в том, что их не так поняли. Оказывается, говоря: "Молдавия должна избавиться не только от Воронина и коммунистов, но и от русских", Константин Тэнасе подразумевал избавление не от представителей "русского этнического меньшинства, которому без всяких условий было предоставлено молдавское гражданство", а от российского политического влияния. "Слово "русские" было применено в геополитической терминологии, и всему свету должно быть ясно: заявляя, что Молдавия должна избавиться от русских, имелась в виду Россия, а не этнические русские, проживающие в Молдавии. Толкование данного высказывания в другом смысле - подразумевая представителей русского этноса - это хорошо известный и старый трюк, да еще и грязный. Москва сама активно применяла его в годы развала СССР, когда молдаване поднялись на национально-освободительную борьбу, а кэгэбисты, чтобы помешать им и дискредитировать национальное движение, забросили в толпу лозунги типа "чемодан - вокзал - Россия", - заявил Тэнасе, уточнив, что для русских, проживающих в Молдавии, не должно быть иной, более благородной цели, чем всеми силами стремиться выучить румынский язык и полностью слиться, таким образом, с коренным, румынским, населением республики, навсегда отбросив претензии на великорусский шовинизм.Язык учить, конечно, нужно, как минимум для того, чтобы общаться с коллегами и просто людьми из разных этнических слоев молдавского общества. Вот только призыв к изучению языка в стиле г-на Тэнасе попахивает великорумынским шовинизмом, хотя сам автор призывов этого, судя по всему, не осознает.