4601

Lumea în care femeia e "un sac". Tradiția albaneză a femeilor care aleg să rămână virgine pentru a păstra averea familiei

virgine, traditie albaneza

Seamănă cu niște bărbați în vârstă, dar este vorba de fapt de o minoritate feminină, care trăiește în regiunile rurale izolate din nordul Albaniei. Femeile de aici trăiesc și se comportă precum bărbații. 

Grupul se numește Burrneshas, cunoscut și sub denumirea de “Sworn Virgins” (trad: “virgine declarate”). Femeile de aici și-au tăiat părul, poartă haine bărbătești și se ocupă de toate treburile și îndatoririle specifice unui bărbat. Spre deosebire de alte femei, acestora li se permite să bea, să fumeze, să poarte arme și să socializeze cu alți bărbați. 

Tradiția datează din secolul 15, fiind vorba de un cod tribal. Familiile care iși pierdeau bărbații în luptă puteau să pună cea mai în vârstă fiica să preia datoriile acestora și rolul de conducător al casei.

traditie albaneza, femeile

În schimbul acestor lucruri, Burrneshas (care se traduce “el-ea”) sunt obligate să rămână celibatare toata viața. Conform regulilor din societatea albaneză, acesta este de fapt singurul mod în care femeile pot avea parte de privilegiile care se acordă numai bărbaților.

În cazul lui Qamile Stema, de 92 de ani, și care a depus jurământul de celibat încă de când avea 20 de ani, aceasta nu a fost o alegere. Convertirea era singura cale prin care femeia ar fi putut să moștenească pământurile și averea familiei și să aibă astfel grijă de cele nouă surori mai mici, după ce tatăl lor a murit.

virgine, diverse

Qamile a trăit singură mai toată viața ei într-un sat de munte în Baraganesh, și este ultima Burrnesha de aici. Întrebată cum s-ar descrie pe sine, aceasta a răspuns: “Bănuiesc că întotdeauna am fost și bărbat, și femeie”. 

Perspectiva poate să nu pară tocmai atrăgătoare pentru restul lumii, însă în aceste regiuni conservatoare din Albania femeile nici măcar nu pot conduce mașina până la muncă, așa că asta este singurul mod în care pot gusta puțin din sentimentul libertății. 

Potrivit vechilor dogme, femeia este descrisă dept “un sac făcut să îndure orice cât timp trăiește în casa soțului ei”. Așa că nu e de mirare că, pentru unele dintre ele, alegerea de a deveni o Burrnesha a fost luată de bunăvoie.

femeile, diverse

sursa: protv.md

5