Жителям Молдовы разрешат говорить по-русски только на кухне?

Запретить, конечно, русский можно. Только что это даст? Русскоязычные снова приспособятся к изменившейся ситуации, но сути это не изменит - мы все равно будем видеть сны на русском языке. Депутат от Либеральной партии Анна Гуцу подготовила законопроект о лингвистической политике.
Автор законопроекта наконец упорядочила и структурировала большие порции своей нелюбви ко всему русскому, разработав вышеназванный законопроект. Истинно «румынскую» душу члена ЛП настолько переполнили стремления к чистоте румынского языка в Молдове, что не обошла она вниманием ни одну сферу нашей жизни.
В законопроекте подчеркивается, что «согласно Декларации о независимости Молдовы, официальным языком Молдовы является румынский язык. В качестве официального румынский функционирует во всех сферах: политической, культурной, судебной и т. д., а также выполняет роль языка межэтнического общения на территории республики».
В законопроекте все конкретно и строго, послабления касаются только личных отношений, в которых гражданам Молдовы дается право говорить хоть на китайском, а также Гагаузии, где, так уж и быть, можно пользоваться еще и гагаузским.
Фамилии поменяют, а учиться можно будет только на румынском
Если документ будет утвержден парламентом, то законом станут следующие положения:
В органах государственной власти, публичной администрации, некоммерческих организациях, а также в государственных и частных предприятиях языком общения должен стать румынский.
Румынский должен стать языком всех официальных документов. Для общения с международными организацями документы могут быть переведены на один из языков международного общения (английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и др.)
В Гагаузии, наряду с официальным языком – румынским, может быть использован и гагаузский язык.
Знание румынского языка обязательно для депутатов, министров и замминистров, директоров госкомпаний и госслужащих, а также для всех сотрудников коммерческих и некоммерческих компаний любой формы собственности, общающихся с гражданами.
Молдова гарантирует своим гражданам право на образование на румынском языке на всех уровнях образовательного процесса. Представителям нацменьшинств гарантируется право на обучение на родном языке на дошкольном и начальном уровнях.
Населенные пункты будут иметь единственное название на румынском языке, а автономно-территориальная единица Гагауз Ери должна писаться на гагаузском языке в транслитерации на румынский.
Имена граждан Молдовы состоят из имени и фамилии. Фамилию нельзя склонять по родам. Имена и фамилии пишутся на румынском.
Устанавливается 80-процентный объем передач на румынском языке в сфере радиовещания, в том числе для иностранных дистрибьюторов, печатные СМИ также на 80% должны предлагать материалы на румынском, а все интернет-сайты в молдавской доменной зоне обязаны дублировать содержание на румынском под угрозой отзыва лицензии.
Согласно законопроекту, Молдова «обязуется защищать и продвигать официальный язык - румынский язык», а «нарушение предписаний закона ведет к ответственности физических и юридических лиц по Кодексу о правонарушениях».

ЗВОНОК АННЕ ГУЦУ
Законопроект призван помочь нацменьшинствам!
- Не противоречит ли ваша инициатива Конституции Молдовы?
- Мы представили этот проект вместе с запросом в Конституционный суд об интерпретации статьи 13 Конституции Молдовы (заменить синтагму «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики» на «румынский язык», - прим. ред.). И только после этого мы будем дискутировать о законопроекте, в первую очередь, начиная с гражданского общества.
- Как вы считаете, не вызовет ли ваш законопроект разногласия в обществе?
- Важно, чтобы общество поняло следующую вещь: не говорить о важных проблемах в стране - не значит, что проблемы будут сами решаться. Мы должны открыто вести дискуссии насчет лингвистической политики на территории Молдовы, чтобы обеспечить наилучшие условия нацменьщинствам для усвоения официального языка, и для обеспечения интеграции всех представителей нацменьшинств с экономической, политической, образовательной и других точек зрения.
- В законопроекте есть пункт про обучение на родном языке только в начальных классах...
- Это не значит, что на второй же день все изменится. Поэтому надо создать департамент лингвистических политик, чтобы он разрабатывал планы и стратегии, чтобы государство выделяло деньги на обучение государственному языку.
С моей точки зрения, мы должны помочь тем, кому не удается выучить язык, но они хотят тут жить и быть активными гражданами Молдовы. Для них это нужный проект. К сожалению, он трактуется многими иначе. Просто кто-то ищет себе политические дивиденды. А я как лигвист, а уж потом политик, считаю, что эти проблемы должны решаться, а если мы не будем об этом говорить, не будут выделяться деньги.
КОММЕНТАРИИ ПОЛИТИКОВ
Башкан Гагаузии Михаил Формузал: Всех либералов лишить мандатов и в тюрьму!
- Во-первых, эти шаги свидетельствуют о том, что либералы ненавидят молдавскую государственность и видят себя только в составе другой страны! А во-вторых, это попытка накануне возможных досрочных парламентских выборов консолидировать свой электорат. Он небольшой — 4-5%, но консолидация этого электората позволит Михаю Гимпу заполучить депутатский мандат.
А подобная инициатива только нагнетает напряженность в обществе. Понятно, что эта инициатива категорически не понравится большинству населения страны. Когда либералы проводили в Кишиневе марши унионистов, все молчали. Единственным, кто заявил о том, что этих людей надо сажать в тюрьму за государственную измену, был башкан Гагаузии. Считаю, что надо ввести уголовную ответственность за разжигание межнациональной розни, либералов лишить депутатских мандатов и отправить в тюрьму!
Дмитрий Дьяков, почетный председатель ДПМ:
Эти люди не знают законодательства
- Я не видел эту инициативу, но если она и существует, это говорит только о том, что эти люди не знают законодательства. Нельзя принять инициативу, которая противоречит интересам большого количества граждан. Это приведет только к нагнетанию страстей, к усилению экстремистских движений. Нам нужно заниматься серьезными проблемами, волнующими всех жителей страны, а не такими инициативами.
Марк Ткачук, депутат парламента от ПКРМ: Это неонацистСкая, фашистская инициатива
- С уверенностью могу сказать одно:  это неонацистская, фашистская инициатива, не имеющая ничего общего с демократией. Причем эта инициатива либералов не была подвергнута критике ни одним из их коллег по коалиции, ни главой ДПМ Марианом Лупу, ни главой ЛДПМ Владимиром Филатом, ни даже министром просвещения Майей Санду. Проголосуют за эту инициативу или нет, не известно, но при голосовании политики будут опираться не на демократические ценности, а на то, что будет на кону. Все это говорит лишь о том, что их не волнуют вопросы полноценного мультикультурного развития Молдовы.
Председатель Партии «Возрождение» Вадим Мишин: Следующий шаг - физическое уничтожение граждан страны нетитульной национальности!
- Этот документ по степени бесчеловечности граничит с фашизмом! После появления данного законопроекта, который, по сути, является началом «холодной войны», вызовом, брошенным огромной части населения Молдовы, мы уверены, что он неминуемо приведет к пропасти, расколу между всеми членами общества и даже, возможно, эскалации вооруженного конфликта.
Этот законопроект - пощечина всем представителям всех национальностей, населяющих Молдову. Следующий шаг, который возможен после принятия подобного «документа» - физическое уничтожение всех граждан страны нетитульной национальности.
Если этот бесчеловечный законопроект будет принят, мы можем навеки попрощаться с Приднестровьем, русскоязычным населением страны и тем хрупким миром, который нам удалось создать в процессе приднестровского урегулирования.
Глава МИД Приднестровья Нина Штански: Такая инициатива мало жизнеспособна
- Несомненно, это не только отдалит два берега Днестра, но и, на мой взгляд, может привнести лишнюю остроту в и так не вполне спокойные межнациональные отношения в  Молдове. Всегда хотелось бы, чтобы у соседа все было спокойно, тогда и приднестровско-молдавские отношения обсуждаются в несколько ином ключе. Такая инициатива мало жизнеспособна, потому что нельзя заставить людей определять язык межнационального общения, это невозможно сделать искусственно! Я вряд ли поверю в то, что молдавская общественность сегодня поддержит такую инициативу и позволит таким образом реконструировать сложившееся межнациональное согласие, в том числе и в Гагаузии.
ОТ РЕДАКЦИИ
Запретить, конечно, русский можно. Только что это даст?
Проблема знания государственного языка существует столько, сколько существует независимая Молдова. И даже чуть больше.
Но больше всего меня удивляет то, что чем больше об этом говорят, тем меньше мы об этой проблематике знаем. Вот кто ответит на вопрос - за 23 года как менялась динамика владения госязыком, причем в цифрах?
В Кишиневе, например, распространена тенденция отдавать русскоязычных детей в молдавские садики. Знаю случай, когда группу на госязыке посещают 90% немолдоязычных малышей.
Запретить, конечно, русский можно. Только что это даст? Русскоязычные снова приспособятся к изменившейся ситуации, но сути это не изменит - мы все равно будем видеть сны на русском языке.
Знаете, в межвоенный период в Кишиневе главным редактором русских газет должен был быть обязательно человек титульной нации. И парадокс: такие газеты с подачи редакторов были самыми русофильскими.
А почему бы вместо запрета не действовать методом поощрения? К примеру, все высшее образование перевести на госязык, но обязательно сделать его бесплатным. Чем не сильнейший стимул для его изучения?
Хотя, конечно, проще запретить.
Нельзя принять инициативу, которая противоречит интересам большого количества граждан.

KP.md