Цитата из газеты Timpul (перевод)
При вхождении в состав СССР молдаване представляли сельскую нацию без достаточного числа квалифицированных рабочих и, тем более, интеллигенции. Ленинская национальная политика требовала ускоренной подготовки национальных кадров. Для решения этой задачи в Молдавию из «центра» направлялось значительное число научных работников, врачей, учителей, инженеров, деятелей культуры. В большинстве своем это были хорошо образованные люди, которые добросовестно применяли свои знания в деле весьма успешного, по советским меркам, развития южной республики.
Плюсом такой политики было то, что за несколько послевоенных десятилетий сотни тысяч крестьянских детей получили высшее образование не только в Кишиневе, но и в лучших вузах СССР. Минус состоял в том, что этих скороспелых интеллигентов продвигали по службе не в соответствии с компетенцией, а в согласии с шестой графой серпастого и молоткастого. Крестьянский Савл, в одночасье обернувшийся интеллигентным Павлом во многом походил на несчастного вьетнамского космонавта из анекдота, которого русские коллеги поминутно одергивали во время полета: «Ничего не трогай»! При руководителе-молдаванине всегда был русскоязычный заместитель, своеобразный еврей при губернаторе.
Плюсом такой политики было то, что за несколько послевоенных десятилетий сотни тысяч крестьянских детей получили высшее образование не только в Кишиневе, но и в лучших вузах СССР. Минус состоял в том, что этих скороспелых интеллигентов продвигали по службе не в соответствии с компетенцией, а в согласии с шестой графой серпастого и молоткастого. Крестьянский Савл, в одночасье обернувшийся интеллигентным Павлом во многом походил на несчастного вьетнамского космонавта из анекдота, которого русские коллеги поминутно одергивали во время полета: «Ничего не трогай»! При руководителе-молдаванине всегда был русскоязычный заместитель, своеобразный еврей при губернаторе.