Письмо от политзаключенных из Китая
Жительница США Джули Кейф получила вместе с заказанной в интерне-магазине игрушкой к Хэллоуину письмо от китайских политзаключенных.
Игрушки для Хэллоуина долгое время лежали в нераспечатанной коробке и пылились в шкафу вместе с другими украшениями, рассказала 42-летняя американка изданию Oregon Live.
Распечатав посылку, Кейф увидела, что в наборе из пластиковых гробов спрятано письмо.
Женщина развернула листок и прочитала по-английски: «Если вы случайно купили этот продукт, пожалуйста, перешлите это письмо в мировые правозащитные организации». «Здесь тысячи людей, преследуемых Коммунистической партией Китая - они будут благодарны вам и будут вечно вас помнить», - обратились к американке авторы послания.
В письме говорится, что оно было написано из трудового лагеря в городе Шэньян.
«Люди, которые здесь работают, трудятся по 15 часов в день без выходных по субботам и воскресеньям и без праздников. Иначе к ним будут применены пытки, их будут избивать, с ними будут грубо обращаться», - утверждается в письме.
По словам авторов, в лагерь заключают чаще всего на 1-3 года, часто - без суда.
Отмечается, что текст письма написан по-английски почти без ошибок, хотя включает и китайские иероглифы.
Кейф обратилась с посланием к правозащитникам, однако те отметили, что не имеют возможности подтвердить правдивость послания и проверить его происхождения.
Впрочем, как отметила представитель организации Human Rights Watch, они уже не раз получали подобную информацию из своих источников «Если это правда, что кто-то говорит: »Пожалуйста, помогите мне, пожалуйста, узнайте обо мне, пожалуйста, отреагируйте« - это наша работа», - добавила она
http://focus.ua/incident/255236/
Игрушки для Хэллоуина долгое время лежали в нераспечатанной коробке и пылились в шкафу вместе с другими украшениями, рассказала 42-летняя американка изданию Oregon Live.
Распечатав посылку, Кейф увидела, что в наборе из пластиковых гробов спрятано письмо.
Женщина развернула листок и прочитала по-английски: «Если вы случайно купили этот продукт, пожалуйста, перешлите это письмо в мировые правозащитные организации». «Здесь тысячи людей, преследуемых Коммунистической партией Китая - они будут благодарны вам и будут вечно вас помнить», - обратились к американке авторы послания.
В письме говорится, что оно было написано из трудового лагеря в городе Шэньян.
«Люди, которые здесь работают, трудятся по 15 часов в день без выходных по субботам и воскресеньям и без праздников. Иначе к ним будут применены пытки, их будут избивать, с ними будут грубо обращаться», - утверждается в письме.
По словам авторов, в лагерь заключают чаще всего на 1-3 года, часто - без суда.
Отмечается, что текст письма написан по-английски почти без ошибок, хотя включает и китайские иероглифы.
Кейф обратилась с посланием к правозащитникам, однако те отметили, что не имеют возможности подтвердить правдивость послания и проверить его происхождения.
Впрочем, как отметила представитель организации Human Rights Watch, они уже не раз получали подобную информацию из своих источников «Если это правда, что кто-то говорит: »Пожалуйста, помогите мне, пожалуйста, узнайте обо мне, пожалуйста, отреагируйте« - это наша работа», - добавила она
http://focus.ua/incident/255236/