ПЛАТНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ ОПРОС СРЕДИ ЖИТЕЛЕЙ МОЛДОВЫ (РЕВМАТОИДНЫЙ АРТРИТ)
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Меня зовут Андрей. Я работаю лингвистом, переводчиком и интервьюером.
Сейчас мы проводим платный телефоный опрос среди жителей Молдовы, которым ставился диагноз РЕВМАТОИДНЫЙ АРТРИТ. Цель опроса -- оценить качество перевода медицинской анкеты. Вам нужно будет прочитать анкету на русском языке и сказать, насколько она вам понятна.
К участию в опросе приглашается 5 человек из Молдовы.
Порядок проведения опроса:
1) Для начала мне нужно получить от вас:Ф.И.О, адрес эл. почты, номер телефона (можно номер мобильного), место проживания (только название населенного пункта), возраст и уровень образования (общее количество лет, напр.: в школе учились 10 лет, а в институте 5, в сумме -- 15 лет.)
2) Я высылаю вам анкету по эл. почте.
3) Вы читаете анкету, затем мы созваниваемся и обсуждаем ее. Это занимает в среднем 20 минут.
Гонорар -- 50 USD. Оплата производится по Western Union, MoneyGram или банковским переводом.
Ваши предложения направляйте в личку или отпишитесь здесь, а я свяжусь с вами сам.
Если будут вопросы, не стесняйтесь -- спрашивайте.
С уважением,
Андрей
Меня зовут Андрей. Я работаю лингвистом, переводчиком и интервьюером.
Сейчас мы проводим платный телефоный опрос среди жителей Молдовы, которым ставился диагноз РЕВМАТОИДНЫЙ АРТРИТ. Цель опроса -- оценить качество перевода медицинской анкеты. Вам нужно будет прочитать анкету на русском языке и сказать, насколько она вам понятна.
К участию в опросе приглашается 5 человек из Молдовы.
Порядок проведения опроса:
1) Для начала мне нужно получить от вас:Ф.И.О, адрес эл. почты, номер телефона (можно номер мобильного), место проживания (только название населенного пункта), возраст и уровень образования (общее количество лет, напр.: в школе учились 10 лет, а в институте 5, в сумме -- 15 лет.)
2) Я высылаю вам анкету по эл. почте.
3) Вы читаете анкету, затем мы созваниваемся и обсуждаем ее. Это занимает в среднем 20 минут.
Гонорар -- 50 USD. Оплата производится по Western Union, MoneyGram или банковским переводом.
Ваши предложения направляйте в личку или отпишитесь здесь, а я свяжусь с вами сам.
Если будут вопросы, не стесняйтесь -- спрашивайте.
С уважением,
Андрей