София Ротару не успела перепеть гимн Кишинева

Гимн Кишинева прозвучит в Храмовый праздник города на площади Великого национального собрания в оригинальном исполнении, записанном Софией Ротару в 1971 году, но в обработанном варианте.

Мэр Дорин Киртоакэ сообщил, что из-за загруженной программы исполнительницы записать гимн заново, как планировалось ранее, не удалось. Композитор Анатолий Кирияк успел только обработать старую запись, улучшив ее.

- Мы направили госпоже Софии Ротару приглашение посетить Кишинев, когда она сможет приехать. Насколько я понял, ее программа распланирована до конца года, поэтому мы обсуждаем возможность приезда на будущий год, - сказал Дорин Киртоакэ.

Градоначальник добавил, что помимо оригинальной записи есть еще и другие варианты исполнения. Один из вариантов гимна был впервые представлен 31 августа этого года, в День языка, в исполнении сопрано Валентины Нафорницэ и Михая Доготарь. Кроме того, возможно, 14 октября гимн исполнят Ольга Бусуек и Игорь Стибицки.

В конце марта Дорин Киртоакэ объявил, что пригласил Софию Ротару посетить Кишинев, чтобы записать песню „Oraşul meu” /"Мой город"/, которая является гимном молдавской столицы.

Тогда мэр отметил, что гимн следует записать по случаю 575-летия с момента первого документального упоминания Кишинева, отмечаемого в этом году. Киртоакэ заявил, что новая записать позволит улучшить качество звука и даст возможность снять видеоклип.

Песня „Oraşul meu” была представлена в 1971 году. Автор стихов – поэт Георге Водэ, композитор – Евгений Дога. Песня была записана Софией Ротару и стала гимном столицы в июне 1998 года. 

 
KP.md