кто так переводит фильмы?

Rom: Trei zile de cosmar
Rus: Три дня на побег
 
Eng: The Next Three Days
Может я плох в языках, подскажите?