"Называть молдавский язык румынским значит обманывать историю"
Министр иностранных дел Лазар Команеску заявил на пресс-конференции, что среди приоритетных направлений своей деятельности считает поддержку процесса европейской интеграции Молдавии, пишет Cronica Romana. Румыния озабочена скорейшим процессом европейской интеграции Республики Молдова. "Я планирую визит в Кишинев и уже говорил на эту тему со своим молдавским коллегой", - заявил Команеску. Он также сказал, что Румыния будет поддерживать Молдавию до полного вхождения Республики Молдова в Европейский союз, и даже сейчас необходимо постараться, чтобы возможность, предоставленная Молдавии была такой же, как та, что представляется странам западных Балкан.
Согласно Команеску, в рамках следующего заседания Совета по общим вопросам и внешним сношениям ЕС пройдет заседание Совета ЕС - Республика Молдова, на котором запустится процесс перехода на новую стадию отношений между ЕС и Молдавией, пишет издание. Также он отметил, что европейские перспективы для соседнего государства зависят и от внутренних действий властей по выполнению критериев подготовки для стран, которые хотят войти в ЕС, это обсуждалось и ранее с его коллегой Андреем Стратаном и президентом Владимиром Ворониным.
Румынский и молдавский - один и тот же язык, так считает председатель Кишиневского парламента, пишет газета Azi. Председатель парламента, коммунист Мариан Лупу, заявил на днях в Бельцах, на встрече со студентами и преподавателями, что румынский и молдавский язык - это один и тот же язык. Хотя его точка зрения противоречит концепции лидера Владимира Воронина.
Председатель парламента встретился с местными студентами и преподавателями и сказал, что политическая составляющая проблемы не должна влиять на учебный процесс, пишет издание. По его мнению, необходимо четко понимать, что, несмотря на то, что в нормативных актах, политическое название языка пишется как "молдавский", но в скобках должно быть указано "румынский". Это, по словам Лупу, самое простое решение, которое способно примерить два лагеря, каждый из которых настаивает на своем названии языка. "Я считаю, что рано или поздно мы до этого дойдем", - заключил председатель парламента.
"Молдавский язык" - так называется официальный государственный язык Молдавии после некоторых изменений внесенных в Конституцию в 1995 году - является одним из пунктов разногласий между Кишиневом и Бухарестом. Румыния не признает существование молдавского языка, аргументируя это тем, что Академия Республики Молдова считает, что язык, который используется в Молдавии - румынский, продолжает газета. А президент Воронин считает все же, что молдавский язык является предшественником румынского. В одном из интервью, данных в марте 2007 года агентству Reuters, президент Республики Молдова обвинил Румынию в том, что, пороча молдавский язык и культуру, она отрицает государственность Республики Молдова. Молдавский лидер подчеркнул, что чиновники из Бухареста, которые считают, что язык его страны не отличается от румынского, игнорируют тот факт, что средневековое государство Молдавия существовало задолго до появления румынского государства в XIX веке. "Молдавский язык - отец румынского языка. Называть его румынским значит обманывать историю и отрекаться от собственных родителей. А так не следует поступать", - пояснил Воронин.
Более пяти тысяч человек собралось на манифестацию в Кишиневе, на выходных, чтобы потребовать у правительства немедленного и безусловного подписания Конвенции о мелком трафике на границе с Румынией, а также удаления забора с колючей проволокой с берегов Прута, пишет Adevarul. Акция протеста была организована в связи с тем, что коммунистические власти Кишинева поставили несколько условий по подписанию Договора о границе между молдавским государством и Румынией. Перед переговорами, которые проходили в середине этого месяца в Бухаресте по этим двум документам, молдавские власти предложили Румынии, чтоб в сферу распространения Конвенции о мелком трафике включилась вся территория Республики Молдова, вместе с Приднестровьем, несмотря на Тираспольский сепаратистский режим. Кишиневские дипломаты заявили, что "в тексте Конвенции используется понятие государственной молдавско-румынской границы, в то время как, к сожалению, сама государственная граница не зафиксирована ни в одном документе". Новый раунд переговоров по этому вопросу пройдет в Кишиневе, точная дата еще не назначена.
http://www.regnum.ru/news/fd-abroad/transdniestria/1007062.html
Согласно Команеску, в рамках следующего заседания Совета по общим вопросам и внешним сношениям ЕС пройдет заседание Совета ЕС - Республика Молдова, на котором запустится процесс перехода на новую стадию отношений между ЕС и Молдавией, пишет издание. Также он отметил, что европейские перспективы для соседнего государства зависят и от внутренних действий властей по выполнению критериев подготовки для стран, которые хотят войти в ЕС, это обсуждалось и ранее с его коллегой Андреем Стратаном и президентом Владимиром Ворониным.
Румынский и молдавский - один и тот же язык, так считает председатель Кишиневского парламента, пишет газета Azi. Председатель парламента, коммунист Мариан Лупу, заявил на днях в Бельцах, на встрече со студентами и преподавателями, что румынский и молдавский язык - это один и тот же язык. Хотя его точка зрения противоречит концепции лидера Владимира Воронина.
Председатель парламента встретился с местными студентами и преподавателями и сказал, что политическая составляющая проблемы не должна влиять на учебный процесс, пишет издание. По его мнению, необходимо четко понимать, что, несмотря на то, что в нормативных актах, политическое название языка пишется как "молдавский", но в скобках должно быть указано "румынский". Это, по словам Лупу, самое простое решение, которое способно примерить два лагеря, каждый из которых настаивает на своем названии языка. "Я считаю, что рано или поздно мы до этого дойдем", - заключил председатель парламента.
"Молдавский язык" - так называется официальный государственный язык Молдавии после некоторых изменений внесенных в Конституцию в 1995 году - является одним из пунктов разногласий между Кишиневом и Бухарестом. Румыния не признает существование молдавского языка, аргументируя это тем, что Академия Республики Молдова считает, что язык, который используется в Молдавии - румынский, продолжает газета. А президент Воронин считает все же, что молдавский язык является предшественником румынского. В одном из интервью, данных в марте 2007 года агентству Reuters, президент Республики Молдова обвинил Румынию в том, что, пороча молдавский язык и культуру, она отрицает государственность Республики Молдова. Молдавский лидер подчеркнул, что чиновники из Бухареста, которые считают, что язык его страны не отличается от румынского, игнорируют тот факт, что средневековое государство Молдавия существовало задолго до появления румынского государства в XIX веке. "Молдавский язык - отец румынского языка. Называть его румынским значит обманывать историю и отрекаться от собственных родителей. А так не следует поступать", - пояснил Воронин.
Более пяти тысяч человек собралось на манифестацию в Кишиневе, на выходных, чтобы потребовать у правительства немедленного и безусловного подписания Конвенции о мелком трафике на границе с Румынией, а также удаления забора с колючей проволокой с берегов Прута, пишет Adevarul. Акция протеста была организована в связи с тем, что коммунистические власти Кишинева поставили несколько условий по подписанию Договора о границе между молдавским государством и Румынией. Перед переговорами, которые проходили в середине этого месяца в Бухаресте по этим двум документам, молдавские власти предложили Румынии, чтоб в сферу распространения Конвенции о мелком трафике включилась вся территория Республики Молдова, вместе с Приднестровьем, несмотря на Тираспольский сепаратистский режим. Кишиневские дипломаты заявили, что "в тексте Конвенции используется понятие государственной молдавско-румынской границы, в то время как, к сожалению, сама государственная граница не зафиксирована ни в одном документе". Новый раунд переговоров по этому вопросу пройдет в Кишиневе, точная дата еще не назначена.
http://www.regnum.ru/news/fd-abroad/transdniestria/1007062.html