Когда-то произведения Маяковского были обязательным пунктом нашей школьной программы. Мы и учили: “… говорим Ленин, подразумеваем - партия, мы говорим партия, подразумеваем – Ленин”. А потом “пролетарского поэта номер один” просто вычеркнули из этой самой программы- как будто и не было вовсе. Книга известного шведского слависта и переводчика “воскрешает” одного из самых ярких персонажей нашей литературы прошлого века. И, в первую очередь, не как автора гимна советскому паспорту, но и любви: Ты одна мне ростом вровень,стань же рядомс бровью брови,дайпро этот важный вечеррассказать по-человечьи.Не стоит искать в этой книге глубого анализа творчества поэта. У Янгфельдта Маяковский – не мифологический революционный трибун, а лирический персонаж. Он из забронзовевшей “академической” фигуры, из памятника превращается в живого человека, который страдал и влюблялся, играл в карты, очаровывал женщин, не ладил с властью. Тем более, что швед общался со многими людьми из окружения поэта, например, Лилей Брик.И их рассказы читать увлекательней любого романа. Оцени материал: 1 2 3 4 5