Что носит дьявол, или стервы, мода и любовь
ГЛАМУРНАЯ ПРЕМЬЕРАВ фойе «Patria-Centru» в пятницу вечером было тесновато. Собралось много желающих первыми посмотреть фильм (кстати, в России и на Украине он в прокате с начала октября). По импровизированному подиуму дефилировали юные особы, демонстрируя одежду от сети магазинов NAFNAF, другие девушки рекламировали косметику, пришедшие дамы источали модные ароматы – по законам жанра, перед «самой гламурной комедией сезона» гламур буквально витал в воздухе!Наконец начался фильм. «Дьявол носит Прада» снят по одноименному роману Лорен Вайсбергер. У дьявольски-стервозного редактора Миранды Пристли есть прототип – Анна Вингер, главный редактор журнала «Vogue». Но если Вингер – абсолютно точное воплощение стервы, то Миранда на поверку оказалась просто грамотным руководителем. Однако не буду забегать вперед.«ЦОКАЛКИ» ПРАВЯТ БАЛ?Начался фильм довольно тривиально. Едва окончившая университет Андреа (ее играет Энн Хатуэй – героиня «Дневников принцессы») приходит в самый авторитетный журнал мод «Подиум» (читай «Vogue»). Для успешного старта карьеры ей нужно устроиться второй ассистенткой главного редактора. При этом девушке абсолютно чужда индустрия моды. Ее предшественницы («свои» в мире «от-кутюр») не продержались и месяца, поскольку начальница оказалась сущей тигрицей. Имя «Миранда Пристли» внушает всем благоговейный ужас. Ее ненавидят, перед ней преклоняются, ее голос решающий. И Андреа в полной мере почувствовала деспотичный характер «шефа». Она получает 10 поручений в минуту (позвонить, принести, соединить, отменить, а также веселенькие вопросы типа «Где листок бумаги, который был у меня в руке вчера утром?»). Причем половина заданий просто невыполнимы (требование получить рукопись очередной порции приключений Гарри Поттера, даже не сданную в печать, билеты на отмененные рейсы и пр.). Андреа безраздельно день и ночь принадлежит редактору. Ее молодому человеку это надоедает. Вот он первый конфликт: карьера или личная жизнь? Да еще новые сотрудницы смеются в лицо («Спешишь выиграть чемпионат по самым ужасным бабушкиным юбкам?»). Так, перед Андреа встает второй вопрос: как сохранить индивидуальность и не быть изгоем среди «гламазонок»? (Надо отдать должное переводчикам. Они изобрели новые оригинальные слова вроде «цокалки» - в редакции все ходили «на шпильках» и «цокали», «гламазонки» - амазонки из царства гламура, и др.) Андреа стремится к цели, поэтому перевоплощается. Внешне она уже соответствует стандартам. Но меняется и ее мироощущение. Андреа идет к цели, желает победить и доказать (самой себе не в последнюю очередь), что она чего-то стоит, а в ответ слышит: «Ты продала душу дьяволу, когда впервые одела сапожки от Джимми Чу!». Фильм ставит множество актуальных на сегодняшний день вопросов. На весах оказываются внутренняя свобода и предписанные образцы, человеческие отношения и личные амбиции, реализация профессиональных возможностей и любовь! На протяжении фильма героиня склоняется то к одному, то к другому. В результате, у Андреа обнаруживаются сходства со своей начальницей. Миранда талантлива, деятельна, успешна. На ее месте мечтают оказаться миллионы, при этом она одинока и не принадлежит себе. То же ждет и Андреа. Когда приходит осознание этого, она делает решительный шаг – и вырывается из сладкого плена мира моды. Героиня добивается того, о чем мечтала. Удовлетворит ли ее это или искания продолжатся – остается за кадром. FASHION - ИНДУСТРИЯ НА ФАБРИКЕ ГРЕЗ«Дьявол носит Прада» - из тех киноработ, которые «держатся» прежде всего на игре актеров, точнее одной актрисы. Мерил Стрип убедительна и глубока. Актриса нарисовала куда более справедливый, адекватный и человечный образ, чем читалось в романе Вайсбергер. Миранда у нее не мигера, страдающая административным восторгом, а серьезный стратег, не берущий во внимание ни личную жизнь других, ни, в конечном счете, свою. В общем, «если так надо для дела -…». А для большого дела моды приходится жертвовать многим, как, впрочем, и для любого другого «большого дела». Режиссера Дэвида Франкеля, в принципе, упрекнуть не в чем. Даже его телесериальное прошлое (небезызвестный «Секс в большом городе») не бросило тень на «Дьявола». Неплохо сработали операторы: завораживающая динамика Нью-Йорка, бешеный темп жизни на фоне эффектных панорам и славный Париж в огнях! (Вспомнилось, что скоро Новый год! Наша площадь, Арка, деревья с фонариками будут ответом Елисейским полям.) Кто уж действительно постарался, так это продюсеры фильма. Отличный product placement известнейших модных брендов (доходы от него наверняка составили немалую часть бюджета фильма, а он, по разным данным, насчитывает от 35 до 45 млн. долларов). Вещи и аксессуары «от-кутюр» везде! На вешалках, на сотрудницах журнала, на подиуме и в «Подиуме», в конце концов на самих героинях. Предпочтения Миранды Пристли не ограничиваются одной лишь «Прада» (как может показаться из названия). Хотя раза два она была замечена с сумочкой и аксессуарами этой фирмы, редактор с безупречным вкусом не исключает из гардероба вещи от Лагерфельда, Гуччи, Габбана. У самой Мерил Стрип была лишь одна пара туфель от «Прада», которую она дважды надела на "оскаровскую" церемонию. Вообще, фильм приятно смотреть. Красивые женщины, которым присуще чувство стиля, безукоризненные силуэты потрясающе многочисленных нарядов, элегантная обувь всегда на высоком каблуке, макияж. В общем, каждый увидит в «Дьяволе» свое. Кто-то - галерею модных торговых марок, внутриличностный конфликт героев, а кто-то, возможно, просто узнает в Миранде Пристли своего начальника. Так произошло в России. Главную роль на русский язык озвучила не профессиональная актриса, а редактор одного из самых модных российских издательств. Говорят, ее сотрудники, посетившие премьерный показ фильма и не проинформированные об удивительном факте нестандартной озвучки, предположили о своем временном помешательстве. Еще бы! Даже в кино слышать голос начальницы стервы – это похоже на дежа-вю. А те, кого вообще не интересует мода как таковая, производственные конфликты и любовные истории, могут прийти в кино просто для того, чтобы полюбоваться на дьявольски талантливую Мерил Стрип.Наталья Время