СМС на кириллице и Moldcell - помогите разрулить

Возникла у меня такая ситуация.У меня телефон Nokia 6021 (Postpaid), у жены Nokia 2650 (Alocard).Оба телефона с русским языком, официальные.Пишу я ей СМС на кириллице - она получает в транслите, она мне пишет на кириллице - я на ней и получаю.Меняю я карточки местами - ситуация таже, т.е. на ее НОМЕР, находящийся в моем телефоне, СМС приходит в транслите...Тоже самое происходит и при отсылке СМС с сайта.Звоню я в ХЛ, там все трезвонят, что виновен телефон (2650).Пришел в центральный офис, там орут тоже самое...Хотя я все говорю, что я карточку в разные телефоны вставлял, и что именно на этот номер приходит транслит.Сообщение rus на номер 0 отправлял, оттуда тоже ответ приходит в транслите.