SQL Server transfer de date cu caractere rusesti

Am o proga care transfera date dintr-o baza de date in alta, dar cind proga transfera ceva date in rusa (nume, prenume etc) in tabela in care se face transferul in locul acestor date apar semne de intrebare de felul: ??????? ???? :(Daca cineva s-a intilnit cu asa ceva da-ti un sfat.