Языковой вопрос вызвал бурные дебаты в мунсовете Кишинёва

Среди столичных советников разгорелись дискуссии о том, на каком
языке должны вестись заседания муниципального совета Кишинёва (МСК), передаёт NOI.md.

С инициативой утвердить государственный язык в качестве единственного, на котором должны вестись заседания МСК, выступили советники от Либеральной партии (ЛП). В процессе обсуждения соответствующего проекта решения либералы заявили о том, что государственным языком де-факто является румынский язык. По мнению либералов, это следует из заключения Конституционного суда, решившего, что Декларация о независимости преобладает над Конституцией, а в декларации указано, что официальным языком является румынский. Это вызвало недовольство нескольких фракций, в том числе социалистов, коммунистов и беспартийных, а также «Нашей партии».

Председатель фракции ПКРМ и беспартийных Василий Киртока заявил, что внесение на голосование данного проекта решения противоречит законодательству. «Закон № 437 от 14 ноября 2003 г. о функционировании местных и районных органов власти предусматривает, что заседания муниципального совета Кишинёва проводятся на молдавском или другом языке, используемом на территории соответствующей административно-территориальной единицы. Прошу обратить внимание юристов Либеральной партии на то, что в решении Конституционного суда, на которое они ссылаются, ничего не сказано о языке, на котором должны вестись заседания», - подчеркнул Киртока.

Советник от Партии социалистов Гайк Вартанян призвал обратить внимание на опыт секретариата парламента, публикующего законопроекты на государственном и русском языке. «Почему бы в муниципальном совете не ввести подобную практику? Русскоязычные жители Кишинёва имеют право понимать, какие решения здесь рассматриваются и принимаются», - отметил Вартанян.

В результате секретарь МСК Валерий Диденку вынес на голосование несколько пунктов: об утверждении государственного языке в качестве основного, на котором должны вестись заседания мунсовета, об уточнении, что под государственным языком имеется в виду румынский, и об исключении вопроса о рассмотрении языкового вопроса из повестки дня. Социалисты настаивали на том, чтобы советники сначала рассмотрели первый пункт. «Если большинство проголосует за исключение этого вопроса из повестки дня, первые два голосования не будут иметь значения», - отметил советник от ПСРМ Олег Онищенко. Но секретариат проигнорировал запрос социалистов.

Большинство местных избранников, присутствовавших в зале, проголосовали за утверждение государственного языке в качестве единственного, на котором должны вестись заседания МСК. Рассмотрение остальных пунктов было отклонено.